Quando inizia a caderti la mascella... è tempo di rivedere la situazione.
When a man's jawbone drops off... it's time to reassess the situation.
Ross, quando inizia questa cosa della cometa?
Ross, when's this comet thing start?
Vede, quando inizia con questi discorsi non c'e' verso di farla ragionare.
She gets up on this cross, and then there's just no talking to her.
Quando inizia la prossima stagione di Viking Quest, bello?
When's the next season of Viking Quest, dude?
Quando inizia la ressa della cena e le cose diventano frenetiche, tutti voi tendete ad iniziare a urlarvi contro a vicenda.
When the dinner rush hits and things start to get hectic, you all have a tendency to start yelling and screaming at one another.
Oh, um, una domanda veloce quando qualcuno discute su una questione delicata con un avvocato come te quando inizia la riservatezza tra avvocato e cliente?
Oh, um, quick question... when someone discusses a sensitive situation with a lawyer such as yourself, when does attorney/client confidentiality kick in?
Quando inizia il processo, non mi andrà di leggere i documenti in aula con gli occhiali.
When the trial starts, I don't want to be reading documents In the courtroom with glasses.
Tira fuori le mani quando inizia a far male, per piacere.
Pull your hand out when it starts to hurt, please.
Fammi sapere quando inizia il massacro cosi' mi posso coprire gli occhi.
Let me know when the carnage begins so I can shield my eyes.
So solo che devo fermarmi quando inizia a uscire fumo.
I just know when the smoke starts to come out, I have to stop.
Io e Walter, sappiamo com'è quando inizia una nuova giornata, e non arriva nessuno.
Me and Walter, We know how it feels when a new day begins, and someone doesn't show up for it.
Stai attento, pero', puo' diventare molto spietato, quando inizia a lavorarti.
Be careful, though, buddy, He can be ruthless once he starts to work you over.
Quando inizia lo stadio avanzato delle emorroidi e non ha senso eseguire un trattamento farmacologico, la terapia non produce l'effetto richiesto e solo un modo per uscire da questa situazione è l'intervento chirurgico.
When the advanced stage of hemorrhoids begins, and it makes no sense to carry out medication treatment, then the therapy does not bring the required effect and the only way out of this situation is surgery.
Tali norme determinano quando inizia a decorrere il termine di prescrizione, la durata del termine e le circostanze nelle quali il termine è interrotto o sospeso.
Those rules shall determine when the limitation period begins to run, the duration thereof and the circumstances under which it is interrupted or suspended.
I suoi occhi reagiscono, quando inizia il suo programma preferito o quando è di cattivo umore.
His eyes react when he's favorite program comes on or when he's in a bad mood.
Ora, ascolta, quando inizia a diminuire l'effetto, ricorda di contenerti, ok?
Now, look, when you start to come down off this stuff, remember to watch yourself, okay?
Quando inizia e finisce il corso?
When does the course start and finish?
Nessun Maestro o Re quando inizia il Rituale
No masters or kings when the ritual begins
Devi essere pronto quando inizia l'incantesimo.
You must be ready when the incantation begins.
Tutti gli altri negozi sono chiusi fino all'autunno, quando... inizia la stagione di caccia all'alce e al cervo.
All the other shops are closed, 'til the fall, when the elk and deer seasons open.
Non so quando inizia, ma mi sveglio sempre il 22.
I don't know when it starts, But I always wake up on the 22nd.
C'è soltanto una frase da ricordare quando inizia la battaglia.
And there is only one thing to make sure of when the fighting starts.
Sky e i cuccioli sono lontani dalla riva quando inizia a cambiare la marea.
Sky and the cubs are far from the shore when the tide starts to turn.
E' troppo grande, hai bisogno di ripassare quando inizia la puberta', Ross?
She's too old. You need a refresher on when puberty begins, Ross?
Non sai quando inizia la tua vita e finisce la leggenda.
You don't know where your life begins and your legend ends.
Chi vuole far nascere una nuova specie deve conoscere poco della botanica quando inizia per la prima volta, ma dovrebbe familiarizzare con tutto ciò che può imparare su questo lavoro.
One who would bring a new species into being need know little of botany when he first begins, but he should acquaint himself with all he can learn of this work.
Mi sento più forte e quando inizia ad andare male mi dico che avevo ragione.
I worry less about it going wrong and when it does, I feel kind of vindicated.
E ti aspetti che creda sia una coincidenza il fatto che tu ricompaia proprio quando inizia questo processo?
You expect me to believe it's just coincidence You show up te same time this lawsuit does?
Quando inizia la sessione dovrai chiamarmi Mistress Florence.
Once the session starts, you're to call me mistress Florence.
Quando inizia a sparare, noi corriamo fino in fondo dal lato sinistro.
When the 203 goes, we're going to go all the way down on the left side. - All right. Stand by.
Allora quando inizia tua figlia a marciare verso Buffalo?
So when's your daughter start stomping off to Buffalo?
E' un po' imbarazzante quando inizia a squillare in tribunale.
A little embarrassing when it goes off in court.
E premi il bottone quando inizia.
If I hit the button when starts.
Collegando un tester di umidità o un sensore di pioggia al computer, l'irrigazione viene interrotta o annullata automaticamente quando il terreno è sufficientemente umido o quando inizia a piovere.
Connect a Soil Moisture or Rain Sensor to a Water Control to interrupt or prevent automatic watering when the soil is sufficiently moist or when it starts to rain.
Ti manca il sole solo quando inizia a nevicare
Only miss the sun when it starts to snow
ma il punto é: cosa succede quando inizia a ritirarti silenziosamente?
But the point is that what happens once you start kind of quietly leaning back?
Ecco cosa accade quando inizia il gioco.
Well when we have the game start, here's what you see.
Quando inizia a lampeggiare, è uno dei LED che si illumina molto velocemente.
And when it starts flashing, it's just going to be one of the LEDs that's flashing very fast.
É molto contenuto. Ma quando inizia a muoversi attraverso il corpo, è quando diventa mortale.
But once it starts moving throughout the body, that's when it becomes deadly.
Quando inizia il rinfresco - per fortuna manca poco - perché penso che tutti abbiamo bisogno di un cocktail (Risate) voglio che vi esercitiate con questa regola dei 5 secondi.
When we go off to party, thank God it's coming soon, because I think we all could use a cocktail, I want you to practice the five-second-rule.
Nel momento in cui il mio occhio si sposta, li ho subito cambiati, e ora in qualche modo non si sa quando inizia e quando finisce.
The moment my eye shifted, I immediately started to change them, so now somehow you missed where it started and where it stopped.
"Mi chiudo quando..." inizia ad essere la domanda.
"I shut myself off when..." began to be the question.
E mi sentii ancora meglio quando inizia la scalata.
I felt even better as I started climbing.
Ma al segnale di pausa quando inizia la cena il telefono se ne va, si evita del tutto la tentazione.
But when you have a stopping cue that, every time dinner begins, my phone goes far away, you avoid temptation all together.
E poi, quando inizia la rotazione attorno all'altro asse, le scie si fondono in un unico volume.
And then, as the other axis kicks in, those actually blur into a volume.
2.8165798187256s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
As each new life begins, another ends. 